Trans-World

 

 

Referenzen

 

Mein Erfahrungsschatz reicht von Einzel- über Kleingruppen-unterricht bis hin zu größeren Klassen aller Altersgruppen ab 14 Jahren. Der Unterricht fand hierfür an privaten und staatlichen Universitäten, in Sprachschulen, bei Firmen oder in meinem eigenen Unterrichtsraum statt. Auch die Thematik meines Unterrichts war stets vielfältig. Bisher deckte ich folgende Bereiche ab: allgemeines Englisch, Schulenglisch, Grammatikkurse, Englisch für Ingenieure, Fremdsprachenkorrespondenten Englisch (IHK), Fachenglisch in den Bereichen IT, Maschinenwesen, Pharmaindustrie, Jura, Architektur, Flugwesen sowie sächsische, deutsche, englische, irische, US-amerikanische & allgemeine europäische Geschichte. Mir weitere Bereiche anzueignen, bereitet mir keine Mühe. Bis heute habe ich in einem oder mehreren Projekten für die folgenden Institutionen gearbeitet: 

Weiterhin arbeite ich bei der IHK-Dresden als Prüfer für Fremdsprachenkorrespondenten in Englisch und es existiert eine Zusammenarbeit mit der Kommunikationstrainerin Theresa Hermann in Dresden. 

In meinen weiteren Tätigkeiten als Dolmetscher und Übersetzer übersetzte ich diverse Verträge, Homepages und dolmetschte für viele verschiedene Firmen und Vereine. Im Folgenden finden Sie eine Auswahl einiger Projekte und Homepages meiner Auftraggeber: